Blaise Cendrars
Mise en scène Hélène Darche – mai 2008

En août 2007, dix comédiens du Théâtre de Zélie participent à un stage autour de l’oeuvre de Blaise Cendrars : ils devront, à partir d’une sélection de textes, composer et organiser une partition qui soit matière théâtrale…
Neuf mois plus tard, le festival Circulez y’a du théâtre à voir leur donne l’occasion d’approfondir ce premier « chantier-laboratoire » : ce sera Carnets de voyage, monté
dans la même urgence : 5 jours de répétition intensive, pour aboutir le projet et parvenir à la création d’un spectacle exigeant et sensible… Aujourd’hui, ils reprennent ce spectacle pour trois représentations exceptionnelles.
Les acteurs du Théâtre de Zélie se sont immergés dans la prose de Blaise Cendrars : ils tentent ce soir de vous en restituer l’intensité, la vitalité, et la puissante beauté…
Hélène Darche, metteur en scène et Directrice Artistique de la Compagnie du Passage, réalise ici sa deuxième mise en scène avec le Théâtre de Zélie : en 2003, elle avait en effet monté A cinquante ans elle découvrait la mer de Denise Chalem.
Récemment :
– Tailleur pour dames de Georges Feydeau à l’Espace Confluences
à Paris en octobre 2008 et en tournée
– Les Hommes ne veulent plus mourir de Juliette Speranza, créé
en 2007 en Guyane, et repris au Festival d’Avignon 2008
– La vie rêvée de Fatna de et par Rachida Khalil, en collaboration
avec Guy Bedos – Théâtre du Splendid, tournée internationale
Prochainement :
– En création pour le printemps 2009, La petite chronique d’Anna
Magdalena Bach

Carnets de voyage est un itinéraire buissonnier dans l’oeuvre de Blaise Cendrars.
S’y côtoient, dans le mouvement perpétuel des roues et l’écho lointain de la guerre, le fracas des machines ou un air de valse, dix voyageurs en proie à l’appel des horizons lointains et à la fureur de vivre. A bord d’un train mythique,sur le pont d’un luxueux navire
de croisière, ou dans la salle des machines d’un cargo, deux personnages récurrents croisent leur chemin, le jeune Blaise et la petite Jehanne de Fance…
Distribution
Mireille Berger – Alexandre Buttoudin
Jean-Michel Chaubenit – Cyril Clédières
Françoise Faisy – Sylvie Fassensieux
Nadine Hutteau – Christiane Magendie
Brigitte Merle-Vignau – Jean-Claude Zaoui
Régie lumière
Jocelyn Legros
Adaptation et mise en scène
Hélène Darche